Advertisement

Back

210001

बांदा की युवती मानव तस्करी का शिकार, दुबई कोर्ट में सुनाई गई फांसी की सजा

Atul Kumar Mishra

Follow

Jul 19, 2024 06:26:29

Goyara Mugali, Uttar Pradesh

बांदा के गोयरा मुगली गांव की युवती मानव तस्करों के चंगुल में फंसकर दुबई पहुंच गई। फेसबुक से दोस्ती कर आगरा के व्यक्ति ने उसे प्रेम में फंसाया और उसके गहने और बैंक अकाउंट के पैसे लेकर उसे अपने रिश्तेदार दंपति को बेच दिया। दुबई में इस दंपति ने युवती पर बच्चे की हत्या का आरोप लगाकर जेल भिजवा दिया। दुबई की कोर्ट ने युवती को फांसी की सजा सुनाई है। मानव तस्कर युवक समेत 4 आरोपियों के खिलाफ सीजेएम बांदा ने मुकदमा दर्ज करने और कार्रवाई का आदेश दिया है।

0

comment

0

Report

हमें फेसबुक पर लाइक करें, ट्विटर पर फॉलो और यूट्यूब पर सब्सक्राइब्ड करें ताकि आप ताजा खबरें और लाइव अपडेट्स प्राप्त कर सकें| और यदि आप विस्तार से पढ़ना चाहते हैं तो https://pinewz.com/hindi से जुड़े और पाए अपने इलाके की हर छोटी सी छोटी खबर|

Advertisement

हरियाणा में बड़े प्रशासनिक फेरबदल: 6 IAS और 21 HCS अधिकारी तबादला

VRVIJAY RANA

FollowDec 15, 2025 11:36:00

Chandigarh, Chandigarh:चंडीगढ़ ब्रेकिंग हरियाणा में बड़े स्तर पर प्रशासनिक फेरबदल 6 IAS और 21 एचसीएस अधिकारियों का हुआ तबादला प्रदेश सरकार ने जारी किए तबादला आदेश

0

comment

0

Report

सरदारशहर में गैंगस्टर गिरोह के सदस्य गिरफ्तार; होटल फायरिंग केस भी जुड़ा

PCPranay Chakraborty

FollowDec 15, 2025 11:35:54

Noida, Uttar Pradesh:सरदारशहर। थानाधिकारी मदनलाल बिश्नोई की सजगता से टली बड़ी वारदात, गैंगस्टर रोहित गोदारा और महेंद्र डेलाणा के सक्रिय सदस्य गिरफ्तार, आरोपी प्रदीप छिंपा उर्फ पीसी को गिरफ्तार कर उसके पास से अवैध देसी कट्टा भी बरामद, आरोपी चूरू में हुई एक होटल फायरिंग प्रकरण में भी था शामिल, गैंगस्टर रोहित गोदारा और महेंद्र डेलाणा ने शहर के कई पूंजीपतियों को धमकियां दे रखी है धमकिया, रंगदारी नहीं देने पर जान से मारने की धमकी देने के कई मामले हैं दर्ज

0

comment

0

Report

भिवानी के विद्यानगर मंदिर में अवैध गतिविधियों के आरोप, महिलाएं डीएसपी को शिकायत दर्ज

NSNAVEEN SHARMA

FollowDec 15, 2025 11:35:31

Bhiwani, Haryana:भिवानी के विद्यानगर के मंदिर में अवैध गतिविधि या लगाएं जा रहे हैं आरोप ? डीएसपी को शिकायत करने पहुंचे स्थानीय निवासी भिवानी,विद्यानगर का एक ऐसा मंदिर है जो माता छतेश्वरी का माना जाता है।लोगों की शिकायत है कि मंदिर के नाम पर पिछले 4 से 5 वर्षो से अवैध गतिविधियों को अंजाम दिया जाता है। लोगों का कहना है कि गली पर कब्जा व लाउडस्पीकर लगाकर लोगों को परेशान किया जा रहा है। शिकायत करने पहुंची महिलाओं ने कहा कि तांत्रिक विद्या की जाती हैं, बाहर के लोगों का जमावड़ा रहता है, यहां तक कि मंदिर में शराब तक चढ़ाई जाती है। लोगों की शिकायत सुनने के पश्चात डीएसपी हेडक्वॉर्टर ने मंदिर पक्ष के लोगों को भी मौके पर बुलाकर सम्बंधित सब्जीमण्डी चौकी इंचार्ज से जानकारी ली। डीएसपी ने कहा कि अवैध कार्य व ध्वनि प्रदूषण की शिकायत पाई जाती हैं तो तत्काल मामला दर्ज किया जाए। शिकायतकर्ता लोगों का कहना था कि इसी विषय को लेकर प्रदर्शन तक किये जा चुके हैं लेकिन कोई ठोस कार्यवाही नही होती है।

0

comment

0

Report

रेखा गुप्ता ने अरुण जेटली स्टेडियम में मेसी प्रोग्राम के लिए प्रवेश किया

HBHemang Barua

FollowDec 15, 2025 11:35:16

Noida, Uttar Pradesh:रेखा गुप्ता अरुण जेटली स्टेडियम में मेसी प्रोग्राम के लिए

0

comment

0

Report

ACB का दलोट में जागरूकता शिविर: भ्रष्टाचार के खिलाफ जनभागीदारी बढ़ी

HUHITESH UPADHYAY

FollowDec 15, 2025 11:35:07

Pratapgarh, Rajasthan:प्रतापगढ़ जिले में भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो राजस्थान द्वारा दलोट पंचायत समिति सभागार में एक व्यापक जागरूकता शिविर का आयोजन किया गया। शिविर का उद्देश्य लोगों को भ्रष्टाचार के खिलाफ जागरूक करना और बिना भय के इसके विरुद्ध आवाज उठाने के लिए प्रेरित करना रहा। शिविर को संबोधित करते हुए एसीबी प्रतापगढ़ के अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक विक्रम सिंह ने कहा कि यदि किसी भी सरकारी कार्य के बदले रिश्वत की मांग की जाती है या कहीं भी भ्रष्टाचार की आशंका हो, तो इसकी सूचना तत्काल भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो को दी जानी चाहिए। उन्होंने बताया कि एसीबी द्वारा इसके लिए टोल फ्री नंबर की सुविधा उपलब्ध कराई गई है, जिस पर प्राप्त शिकायतों पर नियमानुसार निष्पक्ष कार्रवाई की जाती है। एडीशनल एसपी विक्रम सिंह ने यह भी स्पष्ट किया कि शिकायतकर्ता की पहचान पूरी तरह गोपनीय रखी जाती है, ताकि आमजन बिना किसी डर के भ्रष्टाचार के खिलाफ शिकायत दर्ज करा सकें। उन्होंने कहा कि भ्रष्टाचार समाज और शासन व्यवस्था दोनों के लिए अत्यंत घातक है और इसे समाप्त करने के लिए जनता की सक्रिय भागीदारी सबसे महत्वपूर्ण है। कार्यक्रम के दौरान भ्रष्टाचार से जुड़े विभिन्न उदाहरणों के माध्यम से उपस्थित लोगों को जागरूक किया गया। साथ ही यह भी बताया गया कि रिश्वत लेना ही नहीं, बल्कि रिश्वत देना भी कानूनन अपराध है और इसके लिए कठोर दंड का प्रावधान है। शिविर में मौजूद जनप्रतिनिधियों, अधिकारियों और आम नागरिकों से ईमानदारी को जीवन में अपनाने तथा भ्रष्टाचार मुक्त समाज के निर्माण में सहयोग करने की अपील की गई।

0

comment

0

Report

कुलगाम के वन विभाग हर साल 20–30 हजार पौधे लगाकर जंगल बना रहा है

KAKHURSHEED AALAM

FollowDec 15, 2025 11:34:37

Kulgam, :کولگام ۔۔۔ جہاں ایک طرف ماحولیاتی تبدیلی نظر آرہی ہے تو دوسری طرف محکمہ جنگلات بھی ماحولیات کو بچانے کے لئے نئے جنگلات لگارہی ہے جنوبی ضلع کولگام کے سپیشل فارسٹ ڈویژن کے رینج افس دمحال ہانجی میں ہر سال 20 سے لیکر 30 ہزار پلانٹس تیار کرتے ہیں جن کو رینج افس دمحال ہانجی پورہ کے مختلف کمپارٹمنٹز میں لگاتے ہیں۔ رینج افسر دمحال ہانجی پورہ محمد رفیق کے مطابق یہاں کیائرو اقسام کے پودے بہت اچھی طرح گروت کرتے ہیں ہم لوگ ہر سال یہاں 20 سے لیکر 30 ہزار پودے تیار کرکے مختلف فارسٹ کمپارٹمنٹ میں اسکی شجر کاری کرتے ہیں تاکہ ہمارے نئے جنگلات بنیں

0

comment

0

Report

रतलाम के बैंक के शटर अचानक अपने आप खुलने से हड़कंप, तकनीकी खराबी या छेड़छाड़?

CSChandrashekhar Solanki

FollowDec 15, 2025 11:33:47

Ratlam, Madhya Pradesh:रतलाम से एक हैरान कर देने वाली घटना सामने आई है, जहाँ सुबह स्टेशन रोड क्षेत्र स्थित बैंक ऑफ बड़ौदा का शटर उठा हुआ देख इलाके में हड़कंप मच गया। राहगीरों ने जब बैंक का शटर आधा खुला देखा तो तुरंत पुलिस को सूचना दी गई। सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और बैंक परिसर की तफ्तीश शुरू की गई। प्रारंभिक जांच में सामने आया कि बैंक में चोरी का प्रयास किया गया है, हालांकि राहत की बात यह रही कि अंदर लगा चैनल गेट का ताला नहीं टूटा, जिससे चोरी की वारदात असफल नजर आई। बैंक अधिकारियों को भी मौके पर बुलाया गया और स्थिति का जायजा लिया गया। लेकिन मामला उस वक्त नया मोड़ लेता नजर आया, जब पुलिस ने बैंक के सीसीटीवी फुटेज खंगाले। फुटेज में देर रात का एक दृश्य देखकर हर कोई चौंक गया। फुटेज में साफ दिखाई दे रहा है कि बैंक का इलेक्ट्रॉनिक शटर बिना किसी व्यक्ति की मौजूदगी के खुद-ब-खुद ऊपर उठता है। शटर के आसपास कोई नजर नहीं आता, फिर भी शटर का अपने आप खुलना किसी हॉरर फिल्म के सीन जैसा प्रतीत हो रहा है। फिलहाल पुलिस का कहना है कि संभवतः इलेक्ट्रॉनिक शटर में तकनीकी खराबी के चलते यह घटना हुई हो, लेकिन पुलिस हर पहलू से जांच कर रही है। यह पता लगाया जा रहा है कि शटर वास्तव में तकनीकी कारणों से उठा या फिर चोरों ने किसी तरीके से श shutters से छेड़छाड़ की थी। जांच जारी है।

0

comment

0

Report

आवारा कुत्तों की बढ़ती आबादी पर सुप्रीम कोर्ट की चिंता, निगरानी योजना शुरू

CJCHAMPESH JOSHI

FollowDec 15, 2025 11:33:25

Kondagaon, Chhattisgarh:सुप्रीम कोर्ट ने आवारा कुत्तों की बढ़ती आबादी को लेकर चिंता जाहिर करते हुए आदेश जारी किया है जिसके बाद प्रदेश स्तर पर कुत्तों की निगरानी के लिए सभी विभागों की जवाबदेही तय की गई है। इस आदेश के बाद कांदागांव जिला मुख्यालय के पूर्व वेटनरी सर्जन के आवास का रिनोवेशन किया जा रहा है जहाँ से कुत्तों को पकड़कर नगर पालिका लाएगी उसके बाद यहां उनकी नसबंदी होंगी। 3 दिन तक उन्हें यहां रखा जाएगा उनकी मॉनिटरिंग की जाएगी उसके बाद इन्हें शहर से बाहर अलग जगह बने डॉग सेंटर पर छोड़ा जायेगा जहाँ उन्हें भोजन भी दिया जाएगा। पशु विभाग की वेटनरी सर्जन डॉ डालेश्वरी ढाली ने बताया कि इसके लिए हेल्प नंबर 1100 जारी किए गए हैं ऐसे आवारा पशुओं की जानकारी आप फोनकर हेल्प नंबर पर बताएंगे फिर नगर पालिका की गाड़ी आएगी और इन्हें पकड़कर सेंटर ले जाएगी जहाँ पर इनका नसबंदी का ऑपरेशन किया जाएगा। स्कूल, कॉलेज, बस स्टेण्ड, अस्पताल जैसे जगहों से आवारा कुत्तों को उठाने का कार्य जल्द शुरू होगा। अब स्कूलों के शिक्षक न केवल बच्चों को पढ़ाएंगे बल्कि आवारा कुत्ते सांप बिच्छू पकड़ने के लिए भी इन्हे नोडल बनाया जा रहा है यानी आपको छात्रों को पढ़ने के साथ-साथ इन पशुओं की निगरानी भी करनी होगी।

0

comment

0

Report

हाथरस में युवक ने पिता की बंदूक से खुद को मारी गोली, आठ महीने पहले हुई थी शादी , पुलिस जांच में जुटी

FollowDec 15, 2025 11:33:11

Hathras, Uttar Pradesh:जंक्शन थाना क्षेत्र के गांव सलेमपुर में एक दर्दनाक घटना सामने आई है। गांव निवासी 26 वर्षीय युवक ने अपने पिता की लाइसेंसी डबल बैरल बंदूक से खुद को गोली मारकर आत्महत्या कर ली। गोली लगते ही युवक की मौके पर ही मौत हो गई। घटना की सूचना मिलते ही गांव में हड़कंप मच गया और परिजनों में कोहराम मच गया। मृतक की पहचान कौशल सिंह पुत्र प्रेम सिंह के रूप में हुई है। बताया गया है कि कौशल सिंह की शादी करीब आठ महीने पहले हुई थी। उनकी पत्नी बदायूं जनपद के उझानी क्षेत्र में स्वास्थ्य विभाग में पैरामेडिकल स्टाफ के रूप में कार्यरत हैं। मंगलवार सुबह कौशल सिंह अपनी पत्नी को उसके मायके छोड़ने के लिए रति का नगला रेलवे स्टेशन गए थे। वहां से लौटने के बाद उन्होंने यह आत्मघाती कदम उठा लिया।परिजनों के अनुसार कौशल सिंह अपने पिता के कोल्ड स्टोरेज और फार्म हाउस की देखरे

0

comment

0

Report

बुलंदशहर कलेक्ट्रेट गेट पर गौसेवक ने आत्मदाह का प्रयास, अभद्रता के आरोप से हंगामा

MGMOHIT Gomat

FollowDec 15, 2025 11:33:02

Bulandshahr, Uttar Pradesh:बुलंदशहर: कलेक्ट्रेट के गेट पर गौ सेवक ने किया आत्मदाह का प्रयास। दीपक शर्मा ने सीडीओ पर अभद्रता का गंभीर आरोप लगाकर शरीर पर डीज़ल छिड़का। गेट पर डीजल डालकर आत्मदाह की कोशिश से कलेक्ट्रेट में मचा हड़कंप。 मौके पर मौजूद सुरक्षाकर्मियों ने तत्परता दिखाकर गौ-सेवक को आग लगाने से रोका。 पीड़ित ने कथित अभद्र व्यवहार से मानसिक रूप से परेशान होने का आरोप लगाया। सीडीओ के खिलाफ कार्रवाई की मांग पर अड़ा गौ-सेवक, गौशाला को लेकर बताया जा रहा विवाद。 पीड़ित ने सीडीओ का कथित ऑडियो भी सोशल मीडिया पर वायरल किया। मुख्य विकास अधिकारी निशा ग्रेवाल ने उनपर लगाए गए सभी आरोप निराधार बताये। सीडीओ का दावा नंबर बदल बदलकर अनावश्यक कॉल करके परेशान करता है गौ-सेवक。 बाइट- दीपक (गौ-सेवक) बाइट- निशा ग्रेवाल (सीडीओ बुलंदशहर)

0

comment

0

Report

बागपत में पेंशनरों ने वित्त विधेयक 2025 का विरोध कर ज्ञापन दिया

KCKULDEEP CHAUHAN

FollowDec 15, 2025 11:32:48

Baghpat, Uttar Pradesh:बागपत में पेंशनरों ने अपनी विभिन्न मांगों को लेकर आज कलेक्ट्रेट परिसर में धरना-प्रदर्शन किया। बड़ी संख्या में एकत्र हुए पेंशनरों ने वित्त विधेयक 2025 का विरोध करते हुए सरकार के खिलाफ नारेबाजी की। प्रदर्शन कर रहे पेंशनरों का कहना है कि वित्त विधेयक 2025 में ऐसे प्रावधान शामिल किए गए हैं, जो पेंशनरों के बीच भेदभाव पैदा करते हैं। उनका आरोप है कि इससे एक वर्ग को लाभ और दूसरे वर्ग को नुकसान पहुंचाया जा रहा है, जो पूरी तरह अन्यायपूर्ण है। पेंशनरों ने अपनी तीन सूत्रीय मांगों को लेकर प्रधानमंत्री के नाम एक ज्ञापन जिलाधिकारी को सौंपा। उन्होंने मांग की कि पेंशनरों में विभेद पैदा करने वाले अंश को तुरंत हटाया जाए और पेंशन से जुड़े अधिकारों की रक्षा की जाए। पेंशनरों ने चेतावनी दी कि यदि उनकी मांगों पर शीघ्र निर्णय नहीं लिया गया, तो आंदोलन को और तेज किया जाएगा.

0

comment

0

Report

1856 के ऐतिहासिक थाने की जमीन पर कब्जे के प्रयास से घोरावल में हंगामा

ADArvind Dubey

FollowDec 15, 2025 11:32:35

Obra, Uttar Pradesh:Sonbhadra ke Ghorewal se ek bahut hi gambhir aur sanvedansheel mamla samne aaya hai, jahan angrezi hukoomat ke daur me bane aitihasik thane ki zameen par kabze ki koshish ka aarop laga hai. Bataya ja raha hai ki varsh 1856 me sthapit purane thane ki zameen par JCB lagakar ek vishesh varg dwara kabze karne ka prayas kiya gaya, jise lekar sthaniya logon me bhari aakrosh hai. Mamla samne aate hi sthaniya nagrikon ne jilaadhikari se milkar poore prakar ki shikayat ki hai. Ab is vivaad ne prashasanik star par bhi tali pakad li hai aur jila adhikari ne janch ke liye teen sadasiya committee ka gathan kiya hai. Gaurav: yeh wahi aitihasik thana parisar hai jahan 1856 me sthapna ki gayi thi. Sthaniya logon ka aarop hai ki pichhle ek saptaah se lagataar is zameen par kabze ki koshish ki ja rahi hai. Aarop hai ki ek real estate vyapari dwara JCB machine lagva kar purane thane ke bhavan aur usse judi zameen ko hadpne ka prayas kiya gaya. Sthaniya nagrikon ne iska virodh kiya aur jilaadhikari ko patra saunp kar shikayat darj karai. Logon ka kehna hai ki yeh vivadit zameen thaana aur nagar panchayat ke naam se rajsva abhilekhon me darj hai, iske baajood kabze ka prayas kiya ja raha hai. Gaur hai ki naye bhavan me thana sangathan shuru hone ke baad kuch samay tak isi purane bhavan me tehsil ka bhi sangathan kiya gaya tha, jisse is zameen ka shashkiya mahatva aur badh jata hai. Mamla ki gambirta ko dekhte hue jilaadhikari ne SDM ki adhyakshata me tritiya janch committee ka gathan kar diya hai, jo poore prakar ki janch kar report saump degi. Filhal ilake me tanav ka mahaul bana hua hai aur sthaniya log is aitihasik dharohar ko bachane ki maang par adhe hue hain.

0

comment

0

Report

मुरादाबाद रेलवे स्टेशन पर यूनियन बनाम जीआरपी: हंगामा, मारपीट

ASAkash Sharma

FollowDec 15, 2025 11:32:12

Moradabad, Uttar Pradesh:रेलवे कर्मचारी के साथ गाड़ी खड़ी करने को लेकर विवाद में पहले जीआरपी पुलिस ने वकीलों के साथ मिलकर रेलवे कर्मचारी को जमकर मारा लेकिन जब यूनियन को मामले की पता चली तो स्टेशन पर पहुंचे यूनियन के सदस्यों ने जमकर रेलवे स्टेशन पर जीआरपी थाना के सामने हंगामा काटा यही नहीं मौके पर मौजूद रेलवे कर्मचारियों को पीटने वाले दोनों अधिवक्ताओं को देखते ही जंग का दौड़ते हुए पिटाई लगा दी इसके बाद दोनों अधिवक्ताओं जान बचाकर किसी तरीके से पुलिस का सहारा लेकर वहां से भागते हुए नजर आए। मुरादाबाद रेलवे स्टेशन परिसर में रेलवे यूनियन से जुड़े पदाधिकारी के साथ कि गई मारपीट के बाद माहौल गरमा गया और देखते ही देखते रेलवे कर्मचारियों ने जीआरपी थाने का घेराव करते हुए जमकर हंगामा काटा और मारपीट करने वाले दो आरोपी वकीलों के साथ भीड़ ने प्लेटफॉर्म पर ही मारपीट करते हुए उन्हें दौड़ा दिया। दरअसल रेलवे में तैनात संजय माथुर ने आरोप लगाते हुए बताया की आज जब वो अपने परिवार के साथ रेलवे स्टेशन पर अपनी गाड़ी खड़ी कर रहे थे, तो जीआरपी ने उनके साथ अभद्रता शुरू कर दी और उन्हीं के समर्थन में कुछ वकीलों ने भी मारपीट कर डाली, और इसके बाद जीआरपी थाने में भी उनके साथ मारपीट की गई, इस घटना की सूचना जब रेलवे यूनियन को लगी तो कर्मचारियों ने थाने के सामने घंटों तक जमकर हंगामा काटा और उन वकीलों को बाहर खिंच कर पीटते हुए दूर तक दौड़ा दिया।

0

comment

0

Report

टिहरी झील बोट यूनियन के विरोध पर 4 नई बोट टेंडर, कार्रवाई की मांग

SSSAURABH SAURABH

FollowDec 15, 2025 11:31:25

New Tehri, Uttarakhand:टिहरी झील बोट यूनियन के विरोध पर 4 नई बोट टेंडर, कार्रवाई की मांग

0

comment

0

Report

थराली विधायक के पहुँचने से पहले पुल शिलान्यास, भाजपाकर्मकर्ताओं में उबाल

JPJitendra Panwar

FollowDec 15, 2025 11:30:45

Karnaprayag, Uttarakhand:चमोली जिले के थराली ब्लाक के अंतर्गत कुलसारी में सुनाऊ गांव को जोडने के लिए मोटरपुल बनाया जाना है, जिसका शिलान्यास और भूमि पूजन का कार्यक्रम थराली विधायक भूपालराम टम्टा द्वारा किया जाना था, लेकिन जब विधायक महोदय तय समय पर नहीं पहुँचे तो लोक निर्माण विभाग के आला अधिकारियों ने पुल का शिलान्यास थराली ब्लॉक प्रमुख प्रवीण पुरोहित के हाथों ही कर डाला, जिससे भाजपा कार्यकर्ताओं भड़क गए. उन्होंने भी अपनी नाराजगी जाहिर करते हुए शिलान्यास कार्यक्रम स्थल को छोड़ दिया और राष्ट्रीय राजमार्ग पर ही थराली विधायक का वाहन रोक कर शिलान्यास कार्यक्रम में हुए घटनाक्रम की जानकारी दी. इस मामले पर थराली विधायक भूपालराम टम्टा ने भी नाराजगी जाहिर करते हुए मौके पर मौजूद विभागीय अधिकारियों को फटकार लगाई और शिलान्यास कार्यक्रम से बैरंग लौट आये; हालांकि शिलान्यास स्थल पर भूमि पूजन हुआ. थराली विधायक भूपालराम टम्टा ने मीडिया से कहा कि इस घटना की जानकारी कार्यकर्ताओ से मुझे मिली और कार्यकर्त्ताओं में इस मामले को लेकर काफी रोष था, इसलिए उन्होंने भी वापस लौटना ही उचित समझा. वहीं सफाई देते हुए लोक निर्माण विभाग के कनिष्ठ अभियंता अमित पुरोहित ने कहा कि शिलान्यास कार्यक्रम में थराली विधायक के आने से पहले ही पूजा शुरू हो गयी थी, लेकिन बाद में पूजा को रोक दिया गया था; उनका कहना है कि इस प्रकरण में विभागीय अधिकारियों का कोई दोष नहीं है.

0

comment

0

Report

Back to top