icon-pinewzicon-zee
PINEWZ
become creator
न्यूज़ क्रिएटर बनें

आपकी स्थानीय कहानियाँ, आपकी आवाज़

Follow us on
Download App fromplay-storeapp-store
Advertisement
Back

हमें फेसबुक पर लाइक करें, ट्विटर पर फॉलो और यूट्यूब पर सब्सक्राइब्ड करें ताकि आप ताजा खबरें और लाइव अपडेट्स प्राप्त कर सकें| और यदि आप विस्तार से पढ़ना चाहते हैं तो https://pinewz.com/hindi से जुड़े और पाए अपने इलाके की हर छोटी सी छोटी खबर|

तीकमगढ़ में आंधी-तूफान ने भारी तबाही मचाई; पेड़ गिरे, बिजली आपूर्ति प्रभावित

RSR.B. SinghJust now
Tikamgarh, Madhya Pradesh:एंकर- टीकमगढ़ जिले में तेज तपती दोपहर के बीच अचानक 4 और 5 बजे के बीच मौसम में आया बदला, पहले बादल छाए और फिर आंधी तूफान और तेज बारिश के साथ हुई ओलावृष्टि, इस आंधी तूफान ने शहर के साथ साथ आसपास के ग्रामीण अंचलों में मचाई भारी तबाही, जगह जगह जहां बड़े बड़े पेड़ जड़ सहित हो गए धराशायी, तो वही पुलिस लाइन में लगा जीपीएस टावर गिरा कंट्रोल रूम के ऊपर, तो पुलिस अधीक्षक कार्यालय के गेट पर लगा नीम का पेड़ गिरने से ऑफिस में आने जाने का मार्ग हुआ बंद, जिसे जेसीबी की मदद से हटाया गया पेड़, तब जाकर कही ऑफिस में एक बार फिर आवागमन शुरू हो सका, यही हाल कुछ जिला कलेक्ट्रेट कार्यालय का रहा, जहां कई पुराने पेड़ गिर गए तो कुछ पेड़ मुख्य मार्गो पर गिर गए, जिससे घंटो आवागमन अवरुद्ध रहा, वही बेमौसम बारिश ने मंडी में बिकने आये गेंहू को भिगो दिया, जिससे किसानों को भारी नुकसान हुआ, तूफान से शहर में विद्युत लाइन टूट जाने के चलते घंटो विधुत आपूर्ति बंद रही, जिला प्रशासन की अलग अलग टीमें जगह जगह गिरे पेड़ो को हटाने में लगी हुई है。
0
0
Report

धार में पिकअप हादसे में 16 मौतें, नयापुरा का एक ही परिवार पूरा खत्म

Dhar, Madhya Pradesh:धार। गुरुवार की सुबह धार के लिए बहुत अँधेरी रही जिला अस्पताल में सुबह से एक के बाद एक एम्बुलेंस शवों को बारी बारी ले जाने लगी पोस्टमार्टम कक्ष के बाहर एक दो नहीं पुरी 16 एम्बुलेंस एक के बाद एक शव लेकर रवाना हुई। पोस्टमार्टम रुम के बाहर हर किसी की आँखों में आंसू थे। जिले के अमझेरा थाना इलाके के कई गाँवों में जिसमे सेमलीपुरा, सुल्तानपुर और नयापुरा की गलियों में सन्नाटा पसरा था। बुधवार रात हुए भीषण सड़क हादसे ने 16 जिंदगियों को निगल लिया। पिकअप जिसमें मासूम बच्चों सहित कुल 46 मजदूर मजदूरी करके अपने घर लौट रहे थे लेकिन तिरला थाना अंतर्गत पेट्रोलपंप के पहले क्रॉसिंग डिवाइडर पर वाहन अनियंत्रित होकर चढ़ा और सड़क पर दूसरी लाइन में तीन पलटी खा गया और मजदूरों से भरी गाड़ी सड़क पर बिखर गई। आनन-फानन में मृतकों और घायलों को जिला अस्पताल ले जाया गया जहाँ शुरुआत में 12 लोगों की मौत की पुष्टि हुई देर रात तक आंकड़ा 16 तक पहुंच गया। शमशान छोटा पड़ा तो खुले आसमान के नीचे अंतिम संस्कार नयापुरा गाँव में एक हीं परिवार के 8 लोगों की मौत ने पुरे गाँव को गमगीन कर दिया पहली बार गाँव में एक साथ इतनी मौत हुई इतने सारे शव एक साथ आने से श्मशान घाट छोटा पड़ गया, तो सभी चिताएं खुले आसमान के नीचे जलानी पड़ीं। नयापुरा के मुन्नालाल डावर परिवार पर सबसे बड़ा आघात हुआ। उनके यहां से सात सदस्यों की अर्थियां निकलीं—पति-पति, दो युवा और तीन बच्चे। पूरा परिवार खत्म हो गया। गाँव वाले बताते हैं कि मुखाग्नि देते वक्त आंखों के सामने अंधेरा छा गया। एक ही परिवार के इतने सदस्यों को चिता पर चढ़ते देख लोग फूट-फूटकर रो पड़े। गाँव में नहीं जलेगा चूल्हा गाँव के मगरू ने बताया ऐसा हादसा हमने हमारे जीवन में कभी नहीं देखा गाँव में मातम पसरा हुआ है आज गांव में चूल्हा नहीं जलेगा क्योंकि गांव के आठ लोगों की मौत हुई है इतनी मौत होने के कारण कोई कैसे सुख की दो रोटी खा सकता है। सभी लोग रोजी-रोटी कमाने के लिए दूरराज के क्षेत्र में मजदूरी करने के लिए जाते हैं लेकिन ईश्वर को कुछ और ही मंजूर था। 46 लोग थे पिकअप में मौजूद हादसे के बाद देर रात में अस्पताल पहुंचे संभाग आयुक्त डॉ सुदाम खाडे ने बताया था कि पिकअप वाहन में 46 लोग शामिल थे हादसा का प्रमुख कारण वाहन अनियंत्रित होना था लेकिन वाहन की क्षमता महज 15-20 लोगों की थी। बुधवार रात चालक का नियंत्रण छूटा और पिकअप तेजी से पलट गई। सड़क पर लाशें बिखरी पड़ी थीं हादसे में 16 लोगों की मौत और कई घायल अस्पताल में भर्ती हैं। स्थानीय लोगों में गुस्सा फूट पड़ा है। ग्रामीणों का कहना है कि यह हादसा नहीं, लापरवाही का नतीजा है। पुरानी पिकअप में भेड़-बकरियों की तरह लोगों को भरकर ले जाया जाता था। आरटीओ और पुलिस की चेकिंग सिर्फ कागजों में रह जाती हैं। ओवरलोडेड वाहनों पर अक्सर आंखें बंद कर ली जाती हैं। दिल्ली-भोपाल तक गूंज हादसे की खबर पूरे देश में फैली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने ट्वीट कर शोक जताया। मध्य प्रदेश सरकार ने मृतकों के परिजनों को आर्थिक मदद और घायलों के उचित इलाज के निर्देश दिए हैं। केंद्रीय राज्य मंत्री सावित्री ठाकुर ने कहा, “अपनों को खोने का दर्द शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता। मुख्यमंत्री जी से बात हुई है। अब सख्त गाइडलाइंस बनाई जाएंगी ताकि ऐसी घटनाएं दोबारा न हों।” लेकिन मुआवजे और सहानुभूति से खाली गोदें नहीं भरतीं। गांव में मासूमों के स्कूल के बैग अब बेकार पड़े हैं। परिवारों में चूल्हे जलने बंद हो गए हैं। सिस्टम की नाकामी धार की सड़कों पर पिकअप हादसे नई बात नहीं। हर साल मजदूरों की मौत होती है, लेकिन सुधार नहीं दिखता। सुरक्षित बसों या छोटे वाहनों की व्यवस्था क्यों नहीं की जाती? प्रशासन को अब सिर्फ बयानबाजी से आगे बढ़कर कार्रवाई करनी होगी। ओवरलोडिंग पर सख्ती, पुरानी गाड़ियों पर रोक और नियमित चेकिंग जरूरी है। इस वक्त पूरा धार जिला मातम में डूबा है। 16 अर्थियाँ एक साथ निकलीं तो दिल पिघल गया। लेकिन सवाल वही है—कब तक चलेगा यह सिलसिला? मजदूरों को ‘सामान’ समझना कब बंद होगा؟
0
0
Report
Advertisement

तारापुर में खेत बचाने पर हिंसक भिड़ंत, तीन घायल; पुलिस ने जांच शुरू की

Munger, Bihar:तारापुर थाना क्षेत्र में खेत में लगी फसल को मवेशियों से बचाने को लेकर विवाद ने हिंसक रूप ले लिया। घटना में एक पक्ष के तीन लोग घायल हो गए, जिन्हें स्थानीय लोगों की मदद से तारापुर अनुमंडल अस्पताल में भर्ती कराया गया।घायलों की पहचान गाजीपुर निवासी मोहम्मद नईम, मो. साजन और मो. डबला के रूप में हुई है। अस्पताल में तैनात चिकित्सक डॉ. हिमांशु कुमार ने बताया कि मोहम्मद नईम के सिर में गंभीर चोट है, जबकि मो. साजन के मुंह और नाक में गहरी चोटें आई हैं। दोनों की स्थिति को देखते हुए प्राथमिक उपचार के बाद बेहतर इलाज के लिए भागलपुर रेफर कर दिया गया है। घायल मोहम्मद नईम ने बताया कि उनकी 10 कट्ठा जमीन में लगी मकई की फसल को बुधवार को धोबई गांव कुछ लोगों के मवेशियों ने नुकसान पहुंचाया था। मना करने पर आरोपियों ने रात में भी फसल को नुकसान पहुंचाया। गुरुवार शाम जब फिर से मवेशी खेत में छोड़े गए और विरोध किया गया, तो आरोपियों ने लाठी-डंडे से हमला कर दिया। बाइट मो नईम घायल बाइट मो साजन घायल बाइट मो डबला घायल थाना अध्यक्ष राज कुमार ने बताया कि घटना की सूचना मिलते ही गश्ती पुलिस को जांच के लिए भेजा गया है। आवेदन मिलने के बाद आगे की कानूनी कार्रवाई की जाएगी。
0
0
Report

रवि साहब सिंघल बने प्रबंधक

Ajay GargAjay GargFollow8m ago
Siyana, Uttar Pradesh:बुगरासी। कस्बे के जनता इंटर कॉलेज में प्रबंध समिति के चुनाव में रवि साहब सिंघल दूसरी बार प्रबंधक बने हैं। बुधवार को हुए चुनाव में सभी 34 सदस्यों ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया। इसमें प्रमोद कुमार अग्रवाल व रवि साहब सिंघल ने प्रबंधक पद के लिए नामांकन किया था। कल 34 मतों में 24 मत रवि साहब सिंघल को पड़े जबकि प्रमोद कुमार अग्रवाल को मात्र 10 मत ही मिल सके। चुनाव अधिकारी डॉक्टर खुबेरउर्रहमान खान ने बताया कि कुल 34 मतों में 24 मत रवि साहब सिंघल को मिले हैं जबकि 10 प्रमोद कुमार अग्रवाल को मिले हैं। वहीं, अध्यक्ष पद के लिए अहतेशामुर्रहीम खान, उपाध्यक्ष पद के लिए शिवकुमार गर्ग, उपप्रबंधक पद के लिए राशिद खान, कोषाध्यक्ष पद के लिए वेद प्रकाश त्यागी का सर्वसम्मति से चुनाव किया गया। इनके अतिरिक्त शमशाद खान, त्रिलोकचंद, राकेश गर्ग, ताहिर खान, विनोद गर्ग, नोमान खान व निहाल सिंह को कार्यकारिणी सदस्य चुना गया है। रवि साहब सिंघल ने कॉलेज हित में कार्य करने की बात कही है।
0
0
Report
Advertisement

आamer में श्रद्धा का सागर: नरसिंह मंदिर में प्राकट्योत्सव का भव्य उत्सव

Jaipur, Rajasthan:आमेर में श्रद्धा का सागर दिखा नरसिंह मंदिर में प्राकट्योत्सव धूमधाम से मनाया गया भव्य शोभायात्रा और झांकियों ने भक्तों को मन मोह लिया आमेर में संतोष पारीक के अनुसार सुबह से ही मंदिर परिसर में श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ी भक्तजन मंदिर को फूल-मालाओं, आकर्षक रोशनी और रंग-बिरंगी सजावट से सजाते रहे कार्यक्रम के तहत निकाली गई शोभायात्रा ने पूरे आयोजन को और विशेष बना दिया शोभायात्रा मंदिर से प्रारंभ होकर आमेर के प्रमुख मार्गों से गुजरती हुई पुनः मंदिर पहुंची सुसज्जित झांकियां, ढोल-नगाड़ों की गूंज, भक्तों की टोलियाँ और पारंपरिक वेशभूषा में सजे कलाकार आकर्षण का केंद्र रहे स्थानीय भक्त अमित झा ने बताया कि भगवान की श्रृंगार झांकी ने श्रद्धालुओं का मन मोह लिया झांकी में भगवान के विभिन्न स्वरूपों और लीलाओं का जीवंत चित्रण किया गया पुजारी संतोष पारीक ने बताया कि हर वर्ष की भांति इस बार भी प्राकट्योत्सव को भव्य रूप में आयोजित किया गया है; इसका उद्देश्य भगवान नरसिंह की महिमा का प्रचार-प्रसार करना और समाज में धार्मिक व सांस्कृतिक मूल्यों को सुदृढ़ करना है
0
0
Report

आंधी-तूफान से ट्रांसफॉर्मर और पेड़ गिरे, यातायात बाधित

Jaipur, Rajasthan:अंधड़ ने बरपाया कहर, कई ट्रांसफार्मर व पेड़ धराशायी। हवा के साथ मिट्टी उड़ने से वाहन चालक परेशान। jamwaramgarh (जयपुर) में गुरुवार शाम दोपहर बाद मौसम ने करवट ली। तेज अंधड़ से आमजन का जनजीवन अस्तव्यस्त हो गया। तेज अंधड़ के चलते रतनपुरा जीएसएस से जुड़े धलेर फीडर में ट्रांसफार्मर व पेड़ धराशायी हो गए। तेज हवा के साथ मिट्टी उड़ने से मनोहरपुर-দौसा हाईवे, जयपुर-प्रतापगढ़ स्टेट हाईवे व जयपुर-दिल्ली हाईवे पर वाहन चालकों को परेशानी का सामना करना पड़ा। जयपुर-दिल्ली हाईवे पर लबाना, खोरामीणा मोड़ व कूकस के पास बीच सड़क पर पेड़ गिरने से यातायात प्रभावित हो गया। सूचना के बाद मौके पर पहुंची आमेर थाना पुलिस ने क्रेन की सहायता से पेड़ों को हटवा कर यातायात सुचारू करवाया।
0
0
Report

गोरखपुर में 10 हजार रुपये के इनामी अपराधी अमर गिरफ्तार

Gorakhpur, Uttar Pradesh:गोरखपुर के गगहा थाना क्षेत्र में हत्या के मामले में वांछित चल रहे 10,000 रुपये के इनामी अभियुक्त अमर उर्फ अमरनाथ पुत्र छोटेलाल, निवासी ठठौली थाना गगहा को गगहा पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है। आरोपी पर हत्या का गंभीर आरोप है और वह लंबे समय से फरार चल रहा था। 18 अगस्त 2025 को वादिनी द्वारा थाना गगहा में तहरीर दी गई थी कि 16 अगस्त 2025 को अज्ञात व्यक्ति द्वारा उसके पिता की हत्या कर दी गई थी। इस संबंध में थाना गगहा में मुकदमा संख्या 463/2025 धारा 103(1), 190, 191(2), 191(3) बीएनएस के तहत मामला दर्ज किया गया था। जांच के दौरान आरोपी की पहचान होने के बाद से ही वह फरार चल रहा था जिसकी गिरफ्तारी के लिए पुलिस लगातार प्रयास कर रही थी। फिलहाल पुलिस आरोपी से पूछताछ कर रही है और मामले में आगे की कार्रवाई जारी है。
0
0
Report
Advertisement

बारात में कूलर की हवा पर विवाद, चाकूबाजी से युवक की मौत

Gorakhpur, Uttar Pradesh:गोरखपुर के बड़हलगंज क्षेत्र से बारात आजमगढ़ जनपद के जीयनपुर में गई थी। बारात में कूलर के हवा को अपनी तरफ मोड़ने के कारण दो पक्षों में विवाद हो गया, जो देखते ही देखते मारपीट में बदЛ गया। इसके बाद एक युवक ने धारदार हथियार से बारातियों पर हमला कर दिया; चाकूबाजी में घायल एक युवक की इलाज के दौरान मौत हो गई, जबकि तीन अन्य घायल बताए जा रहे हैं। इस मामले में जीयनपुर थाने में 9 नामजद और 1 अज्ञात सहित कुल 10 आरोपियों के विरुद्ध मुकदमा दर्ज किया गया है। शव के गांव पहुंचने पर ग्रामीणों ने गोरखपुर-वाराणसी हाईवे पर जाम लगा दिया, यातायात प्रभावित रहा। कोतवाली पुलिस ने भीड़ को शांत कराया और आरोपियों की गिरफ्तारी की मांग जारी रही। पुलिस मामले की जांच कर रही है।
0
0
Report

मुजफ्फरपुर में गोबिंद दास सहित तीन गिरफ्तार, कई जिलों में लूट-हत्या के आरोप

Muzaffarpur, Uttar Pradesh:बिहार के कई जिलों में लूट और हत्या के घटनाओं को अंजाम देकर पुलिस के लिए सर दर्द बन कुख्यात गोविन्द दास अपने दो अन्य सहयोगी के साथ मुजफ्फरपुर में गिरफ्तार, मुजफ्फरपुर जिले में भी किसी बड़ी आपराधिक वारदात को अंजाम देने के कुख्यात गोबिंद दास अपने सहयोगियों के साथ पहुंचा था, तभी पुलिस को इसकी भनक लग गई जिसके बाद पुलिस ने कुख्यात अपराधी गोबिंद दास को उसके दो अन्य सहयोगियों के साथ गिरफ्तार कर लिया गया. सकरा थाना की पुलिस को गुप्त सूचना मिली कि कुख्यात अपराधकमी गोबिंद दास अपने अन्य सहयोगियों के साथ किसी बड़ी वारदात को अंजाम देने के लिए पहुंचा है. जिसके बाद सकरा थाना की पुलिस ने पूरे मामले से वरीय अधिकारी को अवगत कराते हुए छापेमारी की, जहां से कुख्यात अपराधकर्मी गोबिंद दास, जो मूल रूप से सकरा थाना क्षेत्र के हरपुर गांव का निवासी है, उसे दो अन्य सहयोगी दीपक कुमार और राजवीर सिंह को गिरफ्तार किया गया. गिरफ्तार अपराधियों की तलाशी के दौरान उनके पास से एक पिस्टल एक देसी कट्टा चार कारतूस और 650 ग्राम गांजा बरामद हुआ. तीनों अपराधियों को गिरफ्तार कर पुलिस थाने लाया गया और पूछताछ के बाद न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया. गिरफ्तार अपराधियों पर पटना, पूर्वी चंपारण, वैशाली, गोपालगंज और मुजफ्फरपुर के थानों में अपराधिक मामले दर्ज हैं. ग्रामीण एसपी राजेश सिंह प्रभाकर ने बताया कि गुप्त सूचना के आधार पर सकरा थाना ने गोबिंद दास को उसके दो सहयोगी के साथ गिरफ्तार किया, उनके पास से एक पिस्टल एक देसी कट्टा चार कारतूस और 650 ग्राम गांजा बरामद हुआ है. बताया गया है कि गिरफ्तार गोबिंद दास कई जिलों में लूट और हत्या जैसी संगीन वारदात को अंजाम देकर कई जिलों के पुलिस के लिए सर दर्द बना हुआ था और मुजफ्फरपुर में वह एक बार फिर किसी बड़ी वारदात को अंजाम देने के फिराक में था, लेकिन उससे पहले ही पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर लिया. पप्पू दास पर पहले से आठ मामले दर्ज हैं और साथ ही महनार थाना क्षेत्र के राजवीर सिंह पर भी कई मामले दर्ज हैं. फिलहाल गिरफ्तार अपराधियों से पूछताछ के बाद तीनों को न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है.
0
0
Report
Advertisement

मुजफ्फरपुर में कुख्यात गोबिंद दास समेत दो सहयोगी गिरफ्तार; पिस्टल-गांजा बरामद

Muzaffarpur, Uttar Pradesh: muzaffarpur में कुख्यात अपराधी गोबिंद दास को उसके दो अन्य सहयोगियों के साथ सकरा थाना पुलिस ने गिरफ्तार किया। उनके पास से एक प pistल एक देसी कट्टा चार कारतूस और लगभग 650 ग्राम गांजा बरामद हुआ। गिरफ्तार के बाद तीनों को थाने लाकर पूछताछ के बाद न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है। पूर्व जिलों पटना, पूर्वी चंपारण, वैशाली, गोपालगंज और मुजफ्फरपुर समेत अन्य थानों में उनके खिलाफ दर्ज अपराधिक मामले हैं। ग्रामीण एसपी ने बताया कि सूचना के आधार पर कार्रवाई की गई; गिरफ्तार आरोपियों में दीपक कुमार और राजवीर सिंह शामिल हैं।
0
0
Report

आंधी-तूफान से दियारे क्षेत्र में भारी नुकसान, दर्जनों परिवार बेघर

Bettiah, Bihar:Anchor बेतिया से खबर है जहां आंधी तूफान ने दियारे इलाके में भारी तबाही मचाई है दर्जनों घर तेज तूफान में गिर गए है नल जल की टंकियां गिर गई है कल देर रात्रि को आया आंधी तूफान दर्जनों परिवारों को बेघर कर दिया है योगापट्टी के दियारे इलाके के गजना गांव में दर्जनों परिवार बेघर हो गया है पीड़ित परिवारों का आरोप है कि दर्जनों परिवार बेघर हो गए है लेकिन अभी तक कोई अधिकारी सुध लेने नहीं पहुंचा है सभी फूस के मकानों को बांस पर खड़ा किया गया है लेकिन वह रहने लायक नहीं है अब खुले आसमान के नीचे रहने को मजबूर है ग्रामीणों में प्रशासनिक अधिकारियों के रवैये को लेकर आक्रोश है पानी पीने को भी संकट गहरा गया है गांव में एक मात्र नल जल योजना की टंकी थी वह भी गिर गया है ग्रामीण प्रशासन से मदद की गुहार लगा रहे है आंधी तूफान में हुए नुकसान का मुवावजा की मांग कर रहे है
0
0
Report

बहादुरगढ़ की फार्मा कैम फैक्ट्री में भीषण आग, करोड़ों का नुकसान

Jhajjar, Haryana:बहादुरगढ़ में दवाइयां बनाने वाली फैक्ट्री में लगी भीषण आग। आग लगने से करोड़ों रुपए का तैयार और कच्चा माल पूरी तरह से जलकर राख। आधुनिक औद्योगिक क्षेत्र में स्थित 710 नंबर फैक्ट्री में लगी आग। फार्मा कैम नाम की कंपनी यहां बनती है दवाइयां। फायर ब्रिगेड की छह गाड़ियां मौके पर। राजधानी दिल्ली से बुलाई गई फायर ब्रिगेड की गाड़ियां। अत्यंत ज्वलनशील कैमिकल होने के कारण फायर ब्रिगेड के कर्मचारियों को करनी पड़ी कड़ी मशक्कत। आग लगने के कर्म का फिलहाल नहीं चल सका है पता। सूचना मिलते ही फायर ब्रिगेड की छह गाड़ियां मौके पर पहुंचीं और आग बुझाने का अभियान शुरू किया गया। आग की गंभीरता को देखते हुए राजधानी दिल्ली से भी अतिरिक्त फायर ब्रिगेड की गाड़ियां बुलाई गईं। फैक्ट्री में अत्यंत ज्वलनशील कैमिकल होने के कारण आग पर काबू पाने में दमकल कर्मियों को भारी मशक्कत करनी पड़ी। घंटों की कड़ी मेहनत के बाद आग को नियंत्रित करने का प्रयास जारी रहा। फिलहाल आग लगने के कारणों का पता नहीं चल सका है। प्रशासन ने मामले की जांच शुरू कर दी है।
0
0
Report
Advertisement
Advertisement
Back to top